- flank
- ножка (зуба)
- крыло структуры
- крыло
- задняя поверхность лезвия
- боковая сторона резьбы
- боковая сторона здания
- боковая поверхность
- бок
бок
край
сторона
—
[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
- нефтегазовая промышленность
Синонимы
- край
- сторона
EN
- flank
боковая поверхность
Участок, образующийся между внутренней и наружной поверхностями
[ГОСТ 28500-90 (ИСО 5288-82)]
EN
flank
Area defined by the width of the belt and the straight portion of the tooth section contained between the tip line and the root line
[ГОСТ 28500-90 (ИСО 5288-82)]FR
flanc
Surface définie par la largeur de la courroie et la partie rectiligne de la dent comprise entre la ligne de tête et la ligne de pied
[ГОСТ 28500-90 (ИСО 5288-82)]боковая поверхность
Одна из поверхностей, ограниченных шириной шкива и верхней и нижней поверхностями цилиндра (или прямолинейными участками)
[ГОСТ 28500-90 (ИСО 5288-82)]EN
flank
Area defined by the width of the pulley and the involute (or straight) portion of a pulley tooth contained between the tip cylinder and the root cylinder
[ГОСТ 28500-90 (ИСО 5288-82)]FR
flanc
Une des surfaces définies par la largeur de la poulie et par la partie en développante de cercle (ou rectiligne) de la dent qui est comprise entre le cylinder de tête et le cylindre de pied
[ГОСТ 28500-90 (ИСО 5288-82)]Тематики
- передачи ременные синхронные
EN
- flank
FR
- flanc
боковая сторона здания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
- энергетика в целом
EN
- flank
боковая сторона резьбы
Часть винтовой поверхности резьбы, расположенная между вершиной и впадиной резьбы и имеющая в плоскости осевого сечения прямолинейный профиль.
Наружная резьба Внутренняя резьба
Примечания
В зависимости от того, участвует или не участвует боковая сторона в передаче движения или нагрузки, различают соответственно рабочую и нерабочую боковые стороны резьбы.
Одноименными называют боковые стороны резьбы одного наименования, например, только рабочие или только нерабочие.
Разноименными называют боковые стороны резьбы, имеющие разные наименования, например, одна рабочая, а другая - нерабочая.
Применительно к профилю резьбы может быть использован термин "боковая сторона профиля резьбы", под которым понимают часть профиля резьбы, соответствующую сечению боковой стороны резьбы осевой плоскостью.
[ГОСТ 11708-82 (СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
- нормы взаимозаменяемости
Обобщающие термины
- основные элементы и параметры резьбы
EN
- flank
DE
- Gewindeflanke
FR
- flanc
задняя поверхность лезвия (Aα)
задняя поверхность
Поверхность лезвия инструмента, контактирующая в процессе резания с поверхностями заготовки.
1 - передняя поверхность лезвия Аγ; 2 - главная режущая кромка К; 3 - вспомогательная режущая кромка К'; 4 - главная задняя поверхность лезвия Аα; 5 - вспомогательная задняя поверхность лезвия А'α; 6 - вершина лезвия
[ГОСТ 25762-83]Тематики
- обработка резанием
Обобщающие термины
- элементы лезвия
Синонимы
- задняя поверхность
EN
- flank
DE
- Freifläche
FR
- face de dépouille
крыло
—
[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- flank
крыло структуры
—
[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- flank
ножка (зуба)
—
[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- flank
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
